Characters remaining: 500/500
Translation

dai dẳng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dai dẳng" is an adjective that means "prolonged," "long-lasting," or "persistent." It often describes something that lasts for a long time, especially in a way that is bothersome or difficult to endure.

Usage Instructions:
  • "Dai dẳng" is typically used to describe situations, feelings, or conditions that seem to go on for an extended period of time.
  • It can be used in both positive and negative contexts, but it is more commonly used to express a negative sense of something being tiresome or unending.
Examples:
  1. Negative Context:

    • "Cơn đau đầu của tôi rất dai dẳng."
    • (My headache is very persistent.)
  2. Positive Context:

    • "Tình bạn của họ rất dai dẳng."
    • (Their friendship is very long-lasting.)
Advanced Usage:
  • "Dai dẳng" can also be used in more abstract contexts, such as:
    • "Nỗi buồn dai dẳng" (The persistent sadness)
    • "Nỗi lo lắng dai dẳng" (The ongoing anxiety)
Word Variants:
  • A related noun form is "sự dai dẳng," which means "persistence" or "endurance."
Different Meanings:
  • While "dai dẳng" primarily conveys the idea of something being long-lasting, in certain contexts, it can also imply annoyance or frustration due to the prolonged duration.
adj
  1. prawn-out; long lasting

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "dai dẳng"